V. Havel - Vyrozumění

Jste ředitelem velkého úřadu, všichni se snaží plnit vaše požadavky a máte pocit, že si vás zaměstnanci váží. V klidu řídíte celý podnik avšak jen do okamžiku, kdy obdržíte vyrozumění z vyšších míst, které nedokážete rozluštit, protože je napsáno v novém úředním jazyku - ptydepe. Jak je možné, že jako ředitel úřadu nevíte o této novince, tento jazyk neovládáte a dokonce je vám téměř zamítnuto povolení k překladu vámi obdrženého vyrozumění? Hra Václava Havla Vyrozumění vznikla sice v roce 1965, ale je - bohužel - stále aktuální. Prostřednictvím umělého úředního jazyka kritizuje mašinérii úřadů zahlcenou "důmyslným" systémem vyhlášek, nařízení a povolení, včetně zaměstnanců, kteří je striktně dodržují. Ve hře vznikají desítky situací, jež ve své nesmyslnosti dokáží zapříčinit i pád jedince, který se jim bránil, ale nakonec podlehl.

oficiální text distributora,