Na rovinu

Klaus je policajt v utajení, který se infiltruje do srbské hazardní mafie. Chlap, na kterého má spadeno, je bosenský bookmaker, jehož Frank považuje za podfukářů, kteří manipulují s hazardními hrami pomocí nejrůznějších podvodů.

Klaus Roth je vyslán na tajnou misi, během níž se má infiltrovat do vnitřních kruhů srbské hazardní mafie. Jeho šéf – poručík Frank Dudek, který stojí v čele tajného vyšetřování – má spadeno na vůdce Atca Gorica, který má prsty nejen v nelegálním hazardu, ale také ve všech ostatních oblastech organizovaného zločinu. Navzdory Dudekovým očekáváním se Rothovi rychle podaří získat přízeň Goricova nejmladšího synovce Luky Moravace a stát se členem Goricovy rodiny. Rothovi zdánlivě všechno dokonale vychází, dokud se mu však situace při střetu s tureckým mafiánským klanem náhle nevymkne z rukou.

HBO Europe