Čínská ruleta

Děj se odehrává během dlouhého víkendu na samotě franckého zámku. Ten je ve společném vlastnictví a jeho majitelé se zde překvapivě sejdou: manželé Ariane a Gerhard Christovi a jejich milenecké protějšky Irene a Kolbe. Všichni čtyři se totiž pod hlavičkou obchodní cesty údajně odebrali do nejrůznějších koutů světa, a místo toho dorazí sem. Zámek udržuje intrikánská domovnice Kastová a její syn Gabriel. Na zámek rovněž nečekaně dorazí pohybově postižená dcera Ariany a Gerharda Angela se svou němou vychovatelkou Traunitzovou. Sestava lidí je dílem absurdní náhody a atmosféra je pochopitelně výbušná, plná nenávisti, nedůvěry, žárlivosti, závisti a sadismu. Dcera ze zhrzené lásky a uražené ješitnosti žene situaci na ostří nože a přinutí zúčastněné zahrát si na pravdu neboli čínskou ruletu. Potlačené afekty a léty nastřádaná nespokojenost vyvřou na povrch a dojde i na střelbu.
Fassbinder a jeho tým točili film i na základě vlastní zkušenosti během dovolené v Řecku, kde si čínskou ruletu zahráli, a pak si vše ještě před nástupem na plac nacvičovali, protože natáčeli v odloučení, bydleli v jednom domě a byli všichni pořád spolu. Neustále promýšleli choreografii pohybů kamery a postavení herců, aby vše vyjadřovalo momentální stupeň nenávisti postav vůči sobě. Výsledkem je psychologický balet.
„Myslím, že vztahy mezi lidmi jsou definovány především konflikty. Když si sednu a začnu něco jen tak psát a nebudu u toho moc přemýšlet, pak to bude pravděpodobně víc o konfliktech mezi lidmi než o jejich vzájemné náklonnosti," říká Fassbinder. A k institutu manželství doplňuje, že: „… dává lidem zdánlivou jistotu, že patří k sobě a že už je nic nenutí tuto jistotu upevňovat něčím pozitivním a něžným. K tomu se přinutí, až když vypukne konflikt, jenže když začnou konflikty, tak už je manželství v troskách a jenom se slepuje".
Vítězslav Čížek, 36.LFŠ 2010