Číňan

Koprodukční snímek Henrika Rubena Genze Číňan je citlivým příběhem o zvláštní lásce na pozadí dvou odlišných kultur. – Postoj stárnoucího dánského instalatéra Kelda k práci, k životu i k manželství je patrně vlivem blíže neurčené duševní krize lhostejný. A tak není divu, že jeho ženě Rie dojde trpělivost; opustí ho a rozvede se. Mlčenlivý muž se tak náhle dostane do situace, kdy musí překonat svou netečnost. Začne se stravovat v čínském bistru naproti svému bytu. Postupně se seznámí s věčně optimistickým majitelem Fengem a s jeho početnou rodinou. Přátelský Číňan jednoho dne stálého zákazníka požádá, aby se kvůli imigračnímu úřadu za peníze formálně oženil s jeho sestrou Ling. Keld musí vyplatit bývalou manželku, a tak souhlasí. Náhle má půvabnou mladou ženu a otevře opět svoji dílnu. Novomanželé si kvůli jazykové bariéře moc nepopovídají, ale přesto se nesměle sbližují. Rostoucí náklonnost však krutě ukončí ženina smrt. – I když téma fingovaných sňatků, jež se vždy nějakým způsobem zvrtnou, není nijak výjimečné (Zelená karta – 1990, FP 5/93, Kolja - FP 6/96, Nevěsta přes internet – 2001, 7/2002), dokázal režisér Genz pojednat téma originálními a střízlivými prostředky a bez zbytečných slov. - Vyprávění je rozděleno do kapitol v čínštině a v dánštině; názvy jakoby by byly součástí výuky čínštiny.

-kat-, Filmový přehled 2006/3